TURNO PRELIMINARE

AIK Solna (SWE)

-

Fylkir Reykjavík (ISL)

1-0

0-0

KF Vllaznia Shkodër (ALB)

-

Dundee FC (SCO)

0-2

0-4

Levadia Maardu (EST)

-

NK Varteks Varazdin (CRO)

1-3

2-3

Esbjerg fB (DEN)

-

FC Santa Coloma (AND)

5-0

4-1

FK Zeljeznicar Sarajevo (BIH)

-

Anorthosis Famagusta (CYP)

1-0

3-1

Hapoel Tel-Aviv (ISR)

-

Banants Yerevan (ARM)

1-1

2-1

Brøndby IF (DEN)

-

Dynama Minsk (BLR)

3-0

2-0

Malmö FF (SWE)

-

Portadown FC (NIR)

4-0

2-0

Dinamo Bucureşti (ROU)

-

Metalurgs Liepaja (LVA)

5-2

1-1

Valletta FC (MLT)

-

Neuchâtel Xamax FC (SUI)

0-2

0-2

FC Kärnten (AUT)

-

Umf Grindavík (ISL)

2-1

1-1

FK Viktoria Zizkov (CZE)

-

Zhenis Astana (KAZ)

3-0

3-1

FK Sarajevo (BIH)

-

Sartid Smederovo (SCR)

1-1

0-3

APOEL Lefkosia (CYP)

-

Derry City FC (IRL)

2-1

3-0

Litex Lovetch (BUL)

-

Zimbru Chişinau (MDA)

0-0

0-2

Neman Hrodna (BLR)

-

Steaua Bucureşti (ROU)

1-1

0-0

Etzella Ettelbrück (LUX)

-

NK Kamen Ingrad Velika (CRO)

1-2

0-7

Manchester City FC (ENG)

-

The New Saints Llansantffraid (WAL)

5-0

2-0

Molde FK (NOR)

-

KÍ Klaksvík (FRO)

2-0

4-0

OB Odense (DEN)

-

TVMK Tallinn (EST)

1-1

3-0

FK Ventspils (LVA)

-

Wisla Plock SA (POL)

1-1

2-2

MyPa Anjalankoski (FIN)

-

BSC Young Boys (SUI)

3-2

2-2

FC Vaduz (LIE)

-

Dnipro Dnipropetrovsk (UKR)

0-1

0-1

Coleraine FC (NIR)

-

União Desportiva de Leiria (POR)

2-1

0-5

Dyskobolia Grodzisk-Wielkopolski (POL)

-

Atlantas Klaipeda (LTU)

2-0

4-1

KS Dinamo Tiranë (ALB)

-

KSC Lokeren (BEL)

0-4

1-3

Cwmbran Town AFC (WAL)

-

Maccabi Haifa (ISR)

0-3

0-3

NK Celje (SVN)

-

Belasica Strumica (MKD)

7-2

5-0

FK Cementarnica-55 Skopje (MKD)

-

GKS Katowice (POL)

0-0

1-1

SK Matador Púchov (SVK)

-

Sioni Bolnisi (GEO)

3-0

3-0

Crvena zvezda Beograd (SCR)

-

Nistru Otaci (MDA)

5-0

3-2

Ekranas Panevezys (LTU)

-

Debreceni Vasutas SC (HUN)

1-1

1-2

(1)

Birkirkara FC (MLT)

-

Ferencvárosi TC (HUN)

0-5

0-1

FC Valkeakosken Haka (FIN)

-

NK Hajduk Split (CRO)

2-1

0-1

Torpedo Moskva (RUS)

-

SP Domagnano (SMR)

5-0

4-0

FK Atyrau (KAZ)

-

Levski Sofia (BUL)

1-4

0-2

NK Olimpija Ljubljana (SVN)

-

Shelbourne FC Dublin (IRL)

1-0

3-2

RC Lens (FRA)

-

Torpedo Kutaisi (GEO)

3-0

2-0

FC Nordsjælland Farum (DEN)

-

Shirak Gyumri (ARM)

4-0

2-0

Artmedia Petrzalka (SVK)

-

F91 Dudelange (LUX)

1-0

1-0

NSÍ Runavík (FRO)

-

FK Lyn Oslo (NOR)

1-3

0-6

(1): dopo i tempi supplementari (golden gol).

PRIMO TURNO

AIK Solna (SWE)

-

Valencia CF (ESP)

0-1

0-1

Dinamo Bucureşti (ROU)

-

Shakhtar Doneck (UKR)

2-0

3-2

Maccabi Haifa (ISR)

-

NK Celje (SVN)

2-1

2-2

CSKA Sofia (BUL)

-

Torpedo Moskva (RUS)

1-1

1-1

2-3 r.

Dundee FC (SCO)

-

AC Perugia (ITA)

1-2

0-1

FK Cementarnica-55 Skopje (MKD)

-

RC Lens (FRA)

0-1

0-5

Newcastle United FC (ENG)

-

NAC Breda (NED)

5-0

1-0

RAA Louviéroise (BEL)

-

SL Benfica (POR)

1-1

0-1

Panionios Athinai (GRE)

-

FC Nordsjælland Farum (DEN)

2-1

1-0

Heart Of Midlothian FC (SCO)

-

FK Zeljeznicar Sarajevo (BIH)

2-0

0-0

SV Austria Salzburg (AUT)

-

Udinese Calcio (ITA)

0-1

2-1

Gençlerbirligi SK (TUR)

-

Blackburn Rovers FC (ENG)

3-1

1-1

SK Matador Púchov (SVK)

-

FC Barcelona (ESP)

1-1

0-8

NK Dinamo Zagreb (CRO)

-

MTK Hungária (HUN)

3-1

0-0

Hapoel Ramat-Gan (ISR)

-

Levski Sofia (BUL)

0-1

0-4

1.FC Kaiserslautern (GER)

-

FK Teplice (CZE)

1-2

0-1

Sartid Smederovo (SCR)

-

SK Slavia Praha (CZE)

1-2

1-2

Villarreal CF (ESP)

-

Trabzonspor AŞ (TUR)

0-0

3-2

Grasshopper-Club (SUI)

-

NK Hajduk Split (CRO)

1-1

0-0

BSC Hertha Berlin (GER)

-

Dyskobolia Grodzisk-Wielkopolski (POL)

0-0

0-1

NK Olimpija Ljubljana (SVN)

-

Liverpool FC (ENG)

1-1

0-3

Vålerenga IF Oslo (NOR)

-

Grazer AK 1902 (AUT)

0-0

1-1

Zimbru Chişinau (MDA)

-

Aris Thessaloniki (GRE)

1-1

1-2

Ferencvárosi TC (HUN)

-

FC København (DEN)

1-1

1-1

2-3 r.

NK Varteks Varazdin (CRO)

-

Debreceni Vasutas SC (HUN)

1-3

2-3

Hamburger SV (GER)

-

Dnipro Dnipropetrovsk (UKR)

2-1

0-3

FC Girondins de Bordeaux (FRA)

-

Artmedia Petrzalka (SVK)

2-1

1-1

AS Roma (ITA)

-

FK Vardar Skopje (MKD)

4-0

1-1

Manchester City FC (ENG)

-

KSC Lokeren (BEL)

3-2

1-0

Spartak Moskva (RUS)

-

Esbjerg fB (DEN)

2-0

1-1

TS Wisla Kraków (POL)

-

NEC Nijmegen (NED)

2-1

2-1

União Desportiva de Leiria (POR)

-

Molde FK (NOR)

1-0

1-3

FK Austria Wien (AUT)

-

BV Borussia Dortmund (GER)

1-2

0-1

AJ Auxerre (FRA)

-

Neuchâtel Xamax FC (SUI)

1-0

1-0

FK Ventspils (LVA)

-

Rosenborg BK (NOR)

1-4

0-6

Gaziantepspor (TUR)

-

Hapoel Tel-Aviv (ISR)

1-0

0-0

OB Odense (DEN)

-

Crvena zvezda Beograd (SCG)

2-2

3-4

Sporting CP Lisboa (POR)

-

Malmö FF (SWE)

2-0

1-0

FC Utrecht (NED)

-

MSK Zilina (SVK)

2-0

4-0

Metalurh Doneck (UKR)

-

Parma Calcio (ITA)

1-1

0-3

MyPa Anjalankoski (FIN)

-

FC Sochaux-Montbéliard (FRA)

0-1

0-2

NK Kamen Ingrad Velika (CRO)

-

FC Schalke-04 (GER)

0-0

0-1

APOEL Lefkosia (CYP)

-

RCD Mallorca (ESP)

1-2

2-4

Southampton FC (ENG)

-

Steaua Bucureşti (ROU)

1-1

0-1

Feyenoord Rotterdam (NED)

-

FC Kärnten (AUT)

2-1

1-0

PAOK Thessaloniki (GRE)

-

FK Lyn Oslo (NOR)

0-1

3-0

Malatyaspor SK (TUR)

-

FC Basel 1893 (SUI)

0-2

2-1

(1)

Brøndby IF (DEN)

-

FK Viktoria Zizkov (CZE)

1-0

1-0

(1): dopo i tempi supplementari (golden gol).

SECONDO TURNO

NK Dinamo Zagreb (CRO)

-

Dnipro Dnipropetrovsk (UKR)

0-2

1-1

BV Borussia Dortmund (GER)

-

FC Sochaux-Montbéliard (FRA)

2-2

0-4

Manchester City FC (ENG)

-

Dyskobolia Grodzisk-Wielkopolski (POL)

1-1

0-0

Panionios Athinai (GRE)

-

FC Barcelona (ESP)

0-3

0-2

SL Benfica (POR)

-

Molde FK (NOR)

3-1

2-0

SK Slavia Praha (CZE)

-

Levski Sofia (BUL)

2-2

0-0

Rosenborg BK (NOR)

-

Crvena zvezda Beograd (SCG)

0-0

1-0

Valencia CF (ESP)

-

Maccabi Haifa (ISR)

0-0

4-0

Spartak Moskva (RUS)

-

Dinamo Bucureşti (ROU)

4-0

1-3

Gaziantepspor (TUR)

-

RC Lens (FRA)

3-0

3-1

FC Schalke-04 (GER)

-

Brøndby IF (DEN)

2-1

1-2

1-3 r.

AC Perugia (ITA)

-

Aris Thessaloniki (GRE)

2-0

1-1

FC Utrecht (NED)

-

AJ Auxerre (FRA)

0-0

0-4

Steaua Bucureşti (ROU)

-

Liverpool FC (ENG)

1-1

0-1

Vålerenga IF Oslo (NOR)

-

TS Wisla Kraków (POL)

0-0

0-0

4-3 r.

PAOK Thessaloniki (GRE)

-

Debreceni Vasutas SC (HUN)

1-1

0-0

FC København (DEN)

-

RCD Mallorca (ESP)

1-2

1-1

SV Austria Salzburg (AUT)

-

Parma Calcio (ITA)

0-4

0-5

FC Basel 1893 (SUI)

-

Newcastle United FC (ENG)

2-3

0-1

AS Roma (ITA)

-

NK Hajduk Split (CRO)

1-0

1-1

Gençlerbirligi SK (TUR)

-

Sporting CP Lisboa (POR)

1-1

3-0

Villarreal CF (ESP)

-

Torpedo Moskva (RUS)

2-0

0-1

Feyenoord Rotterdam (NED)

-

FK Teplice (CZE)

0-2

1-1

FC Girondins de Bordeaux (FRA)

-

Heart Of Midlothian FC (SCO)

0-1

2-0

TERZO TURNO

Brøndby IF (DEN)

-

FC Barcelona (ESP)

0-1

1-2

Parma Calcio (ITA)

-

Gençlerbirligi SK (TUR)

0-1

0-3

SL Benfica (POR)

-

Rosenborg BK (NOR)

1-0

1-2

Olympique de Marseille (FRA)

-

Dnipro Dnipropetrovsk (UKR)

1-0

0-0

Celtic FC Glasgow (SCO)

-

FK Teplice (CZE)

3-0

0-1

AC Perugia (ITA)

-

PSV Eindhoven (NED)

0-0

1-3

Dyskobolia Grodzisk-Wielkopolski (POL)

-

FC Girondins de Bordeaux (FRA)

0-1

1-4

Valencia CF (ESP)

-

Beşiktaş JK (TUR)

3-2

2-0

Galatasaray SK (TUR)

-

Villarreal CF (ESP)

2-2

0-3

Club Brugge KV (BEL)

-

Debreceni Vasutas SC (HUN)

1-0

0-0

FC Sochaux-Montbéliard (FRA)

-

FC Internazionale (ITA)

2-2

0-0

Liverpool FC (ENG)

-

Levski Sofia (BUL)

2-0

4-2

Spartak Moskva (RUS)

-

RCD Mallorca (ESP)

0-3

1-0

Gaziantepspor (TUR)

-

AS Roma (ITA)

1-0

0-2

AJ Auxerre (FRA)

-

Panathinaikos AO (GRE)

0-0

1-0

Vålerenga IF Oslo (NOR)

-

Newcastle United FC (ENG)

1-1

1-3

OTTAVI DI FINALE

Celtic FC Glasgow (SCO)

-

FC Barcelona (ESP)

1-0

0-0

Gençlerbirligi SK (TUR)

-

Valencia CF (ESP)

1-0

0-2

(1)

FC Girondins de Bordeaux (FRA)

-

Club Brugge KV (BEL)

3-1

1-0

Newcastle United FC (ENG)

-

RCD Mallorca (ESP)

4-1

3-0

AJ Auxerre (FRA)

-

PSV Eindhoven (NED)

1-1

0-3

SL Benfica (POR)

-

FC Internazionale (ITA)

0-0

3-4

Liverpool FC (ENG)

-

Olympique de Marseille (FRA)

1-1

1-2

Villarreal CF (ESP)

-

AS Roma (ITA)

2-0

1-2

(1): dopo i tempi supplementari (golden gol).

QUARTI DI FINALE

FC Girondins de Bordeaux (FRA)

-

Valencia CF (ESP)

1-2

1-2

Olympique de Marseille (FRA)

-

FC Internazionale (ITA)

1-0

1-0

Celtic FC Glasgow (SCO)

-

Villarreal CF (ESP)

1-1

0-2

PSV Eindhoven (NED)

-

Newcastle United FC (ENG)

1-1

1-2

SEMIFINALI

Newcastle United FC (ENG)

-

Olympique de Marseille (FRA)

0-2

0-2

Villarreal CF (ESP)

-

Valencia CF (ESP)

0-1

0-1

FINALE

19/05/2004, GÖTEBORG, Nya Ullevi Stadion

VALENCIA CF (ESP)

-

OLYMPIQUE DE MARSEILLE (FRA)

2-0

VALENCIA CF: Canizares, Curro Torres, Ayala, Marchena (Pellegrino 86’), Carboni, Albelda, Baraja, Rufete (Aimar 64’), Angulo (Sissoko 82’), Vicente, Mista. Allenatore: Benitez (ESP).

OLYMPIQUE DE MARSEILLE: Barthez, Beye, Hemdani, Meyte, Ferreira, Flamini (Batlles 71’), N’ Diaye (Celestini 84’), Meriem (Gavanon 45’), Dos Santos, Marlet, Drogba. Allenatore: Anigo (FRA).

Marcatori: Vicente (V) 45’ rig., Mista (V) 58’.

Arbitro: Collina (ITA). Spettatori: 40.000.

MARCATORI

6 reti

Sonny Anderson (BRA)

Villarreal CF (ESP)

Didier Drogba (CIV)

Olympique de Marseille (FRA)

Mateja Kezman (SCG)

PSV Eindhoven (NED)

Alan Shearer (ENG)

Newcastle United FC (ENG)

5 reti

Craig Bellamy (WAL)

Newcastle United FC (ENG)

Mista (ESP)

Valencia CF (ESP)

Nuno Gomes (POR)

SL Benfica (POR)

Albert Riera (ESP)

FC Girondins de Bordeaux (FRA)

4 reti

Harald Brattbakk (NOR)

Rosenborg BK (NOR)

Antonio Cassano (ITA)

AS Roma (ITA)

Marouane Chamakh (MAR)

FC Girondins de Bordeaux (FRA)

Samuel Eto’o (CMR)

RCD Mallorca (ESP)

Tomasz Frankowski (POL)

TS Wisla Kraków (POL)

Pierre-Alain Frau (FRA)

FC Sochaux-Montbéliard (FRA)

Massimo Margiotta (VEN)

AC Perugia (ITA)

Román Riquelme (ARG)

Villarreal CF (ESP)

Ronaldinho (BRA)

FC Barcelona (ESP)

Oleg Venhlinskiy (UKR)

Dnipro Dnipropetrovsk (UKR)