TURNO PRELIMINARE

SP Cosmos (SMR)

-

SK Rapid Wien (AUT)

0-1

0-2

FK Pelister Bitola (MKD)

-

FC Sankt Gallen (SUI)

0-2

3-2

Dinamo Bucureşti (ROU)

-

KS Dinamo Tiranë (ALB)

1-0

3-1

NK Olimpija Ljubljana (SVN)

-

Shafa Baku (AZE)

4-0

3-0

FC Midtjylland Herning (DEN)

-

Glentoran FC (NIR)

1-1

4-0

Trans Narva (EST)

-

IF Elfsborg Borås (SWE)

3-0

0-5

(1)

Club Brugge KV (BEL)

-

ÍA Akranes (ISL)

4-0

6-1

FK Obilic Beograd (YUG)

-

GÍ Gota (FRO)

4-0

1-1

FC Brașov (ROU)

-

MIKA Ashtarak (ARM)

5-1

2-0

Viking FK Stavanger (NOR)

-

Brotnjo Citluk (BIH)

1-0

1-1

CSCA Kyiv (UKR)

-

FK Jokerit Helsinki (FIN)

2-0

2-0

FK Vardar Skopje (MKD)

-

Royal Standard de Liège (BEL)

0-3

1-3

HJK Helsinki (FIN)

-

FK Ventspils (LVA)

2-1

1-0

Cwmbran Town AFC (WAL)

-

SK Slovan Bratislava (SVK)

0-4

0-1

CS Marítimo Funchal (POR)

-

FK Sarajevo (BIH)

1-0

1-0

Fylkir Reykjavík (ISL)

-

Pogon Szczecin (POL)

2-1

1-1

NK Dinamo Zagreb (CRO)

-

Flora Tallinn (EST)

1-0

1-0

Glenavon FC Lurgan (NIR)

-

Kilmarnock FC (SCO)

0-1

0-1

SK Tiranë (ALB)

-

Apollon Lemesos (CYP)

3-2

1-3

Ararat Yerevan (ARM)

-

Hapoel Tel-Aviv (ISR)

0-2

0-3

Etzella Ettelbrück (LUX)

-

KP Legia Warszawa (POL)

0-4

1-2

Zimbru Chişinau (MDA)

-

Gaziantepspor (TUR)

0-0

1-4

Dinaburg Daugavpils (LVA)

-

NK Osijek (CRO)

2-1

0-1

Neftchi Baki (AZE)

-

ND Gorica (SVN)

0-0

0-1

HB Tórshavn (FRO)

-

Grazer AK 1902 (AUT)

2-2

0-4

Atlantas Klaipeda (LTU)

-

Rapid Bucureşti (ROU)

0-4

0-8

Matador Púchov (SVK)

-

Sliema Wanderers FC (MLT)

3-0

1-2

Longford Town FC (IRL)

-

Litex Lovech (BUL)

1-1

0-2

Brøndby IF (DEN)

-

Shelbourne FC Dublin (IRL)

2-0

3-0

FC Santa Coloma (AND)

-

FK Partizan Beograd (YUG)

0-1

1-7

Maccabi Tel-Aviv (ISR)

-

Zalgiris Vilnius (LTU)

6-0

1-0

Shaktyor Soligorsk (BLR)

-

CSKA Sofia (BUL)

1-2

1-3

Myllykosken Pallo-47 (FIN)

-

Helsingborgs IF (SWE)

1-3

1-2

Dynamo Tbilisi (GEO)

-

BATE Barysau (BLR)

2-1

0-4

Debreceni Vasutas SC (HUN)

-

Nistru Otaci (MDA)

3-0

0-1

KP Polonia Warszawa (POL)

-

The New Saints Llansantffraid (WAL)

4-0

2-0

Birkirkara FC (MLT)

-

Lokomotiv Tbilisi (GEO)

0-0

1-1

AEK Athinai (GRE)

-

CS Grevenmacher (LUX)

6-0

2-0

MFK Ruzomberok (SVK)

-

Belshina Babruysk (BLR)

3-1

0-0

Olympiakos Lefkosia (CYP)

-

Dunaferr SE (HUN)

2-2

4-2

FC Vaduz (LIE)

-

NK Varteks Varazdin (CRO)

3-3

1-6

(*): il risultato ottenuto sul campo nel match di andata era stato 1-3; assegnata vittoria a tavolino (3-0) in favore del Trans Narva poiché l’IF Elfsborg Borås aveva schierato un giocatore squalificato.

PRIMO TURNO

Internacional Bratislava (SVK)

-

Litex Lovech (BUL)

1-0

0-3

FC Internazionale (ITA)

-

FC Brașov (ROU)

3-0

3-0

Servette FC Genève (SUI)

-

SK Slavia Praha (CZE)

1-0

1-1

Roda JC Kerkrade (NED)

-

Fylkir Reykjavík (ISL)

3-0

3-1

CSCA Kyiv (UKR)

-

Crvena zvezda Beograd (YUG)

3-2

0-0

Gençlerbirligi SK (TUR)

-

Halmstads BK (SWE)

1-1

0-1

AEK Athinai (GRE)

-

Hibernian FC Edinburgh (SCO)

2-0

2-3

NK Olimpija Ljubljana (SVN)

-

Brøndby IF (DEN)

2-4

0-0

FC Utrecht (NED)

-

Grazer AK 1902 (AUT)

3-0

3-3

FK Slovan Liberec (CZE)

-

SK Slovan Bratislava (SVK)

2-0

0-1

FC København (DEN)

-

FK Obilic Beograd (YUG)

2-0

2-2

CSKA Sofia (BUL)

-

Shakhtar Doneck (UKR)

3-0

1-2

Royal Standard de Liège (BEL)

-

RC Strasbourg (FRA)

2-0

2-2

BATE Barysau (BLR)

-

AC Milan (ITA)

0-2

0-4

Chernomorets Novorossiysk (RUS)

-

Valencia CF (ESP)

0-1

0-5

Aston Villa FC (ENG)

-

NK Varteks Varazdin (CRO)

2-3

1-0

Parma Calcio (ITA)

-

HJK Helsinki (FIN)

1-0

2-0

ND Gorica (SVN)

-

NK Osijek (CRO)

1-2

0-1

Ipswich Town FC (ENG)

-

Torpedo Moskva (RUS)

1-1

2-1

Kilmarnock FC (SCO)

-

Viking FK Stavanger (NOR)

1-1

0-2

AFC Ajax (NED)

-

Apollon Lemesos (CYP)

2-0

3-0

Real Zaragoza (ESP)

-

Silkeborg IF (DEN)

3-0

2-1

Dinamo Bucureşti (ROU)

-

Grasshopper-Club (SUI)

1-3

1-3

FK Marila Pribram (CZE)

-

CS Sedan-Ardennes (FRA)

4-0

1-3

Troyes AC (FRA)

-

MFK Ruzomberok (SVK)

6-1

0-1

KP Legia Warszawa (POL)

-

IF Elfsborg Borås (SWE)

4-1

6-1

KVC Westerlo (BEL)

-

BSC Hertha Berlin (GER)

0-2

0-1

Chelsea FC (ENG)

-

Levski Sofia (BUL)

3-0

2-0

FC Kärnten (AUT)

-

PAOK Thessaloniki (GRE)

0-0

0-4

Dynamo Moskva (RUS)

-

Birkirkara FC (MLT)

1-0

0-0

Dnipro Dnipropetrovsk (UKR)

-

AC Fiorentina (ITA)

0-0

1-2

FC Sankt Gallen (SUI)

-

Steaua Bucureşti (ROU)

2-1

1-1

FC Girondins de Bordeaux (FRA)

-

Debreceni Vasutas SC (HUN)

5-1

1-3

Hapoel Tel-Aviv (ISR)

-

Gaziantepspor (TUR)

1-0

1-1

FC Valkeakosken Haka (FIN)

-

1.FC Union Berlin (GER)

1-1

0-3

FK Partizan Beograd (YUG)

-

SK Rapid Wien (AUT)

1-0

1-5

RC Celta de Vigo (ESP)

-

SK Sigma Olomouc (CZE)

4-0

3-4

FC Midtjylland Herning (DEN)

-

Sporting CP Lisboa (POR)

0-3

2-3

Anzhi Makhachkala (RUS)

-

Glasgow Rangers FC (SCO)

0-1

0-1

NK Hajduk Split (CRO)

-

TS Wisla Kraków (POL)

2-2

0-1

Paris Saint-Germain FC (FRA)

-

Rapid Bucureşti (ROU)

0-0

3-0

CS Marítimo Funchal (POR)

-

Leeds United AFC (ENG)

1-0

0-3

Olympiakos Lefkosia (CYP)

-

Club Brugge KV (BEL)

2-2

1-7

Odd Grenland Skien (NOR)

-

Helsingborgs IF (SWE)

2-2

1-1

FK Viktoria Zizkov (CZE)

-

FC Tirol Innsbruck (AUT)

0-0

0-1

Dynamo Zagreb (CRO)

-

Maccabi Tel-Aviv (ISR)

2-2

1-1

KP Polonia Warszawa (POL)

-

FC Twente ‘65 Enschede (NED)

1-2

0-2

Matador Púchov (SVK)

-

SC Freiburg (GER)

0-0

1-2

SECONDO TURNO

Roda JC Kerkrade (NED)

-

Maccabi Tel-Aviv (ISR)

4-1

1-2

KP Legia Warszawa (POL)

-

Valencia CF (ESP)

1-1

1-6

SC Freiburg (GER)

-

FC Sankt Gallen (SUI)

0-1

4-1

FC Girondins de Bordeaux (FRA)

-

Royal Standard de Liège (BEL)

2-0

2-0

AC Fiorentina (ITA)

-

FC Tirol Innsbruck (AUT)

2-0

2-2

Ipswich Town FC (ENG)

-

Helsingborgs IF (SWE)

0-0

3-1

Paris Saint-Germain FC (FRA)

-

SK Rapid Wien (AUT)

4-0

2-2

1.FC Union Berlin (GER)

-

Litex Lovech (BUL)

0-2

0-0

FC København (DEN)

-

AFC Ajax (NED)

0-0

1-0

FC Internazionale (ITA)

-

TS Wisla Kraków (POL)

2-0

0-1

PAOK Thessaloniki (GRE)

-

FK Marila Pribram (CZE)

6-1

2-2

Glasgow Rangers FC (SCO)

-

Dynamo Moskva (RUS)

3-1

4-1

Halmstads BK (SWE)

-

Sporting CP Lisboa (POR)

0-1

1-6

Real Zaragoza (ESP)

-

Servette FC Genève (SUI)

0-0

0-1

Leeds United AFC (ENG)

-

Troyes AC (FRA)

4-2

2-3

CSCA Kyiv (UKR)

-

Club Brugge KV (BEL)

0-2

0-5

FC Utrecht (NED)

-

Parma Calcio (ITA)

1-3

0-0

NK Osijek (CRO)

-

AEK Athinai (GRE)

1-2

2-3

Viking FK Stavanger (NOR)

-

BSC Hertha Berlin (GER)

0-1

0-2

Grasshopper-Club (SUI)

-

FC Twente ‘65 Enschede (NED)

4-1

2-4

NK Varteks Varazdin (CRO)

-

Brøndby IF (DEN)

3-1

0-5

Hapoel Tel-Aviv (ISR)

-

Chelsea FC (ENG)

2-0

1-1

RC Celta de Vigo (ESP)

-

FK Slovan Liberec (CZE)

3-1

0-3

AC Milan (ITA)

-

CSKA Sofia (BUL)

2-0

1-0

TERZO TURNO

PAOK Thessaloniki (GRE)

-

PSV Eindhoven (NED)

3-2

1-4

AC Fiorentina (ITA)

-

Lille OSC (FRA)

0-1

0-2

Valencia CF (ESP)

-

Celtic FC Glasgow (SCO)

1-0

0-1

5-4 r.

Servette FC Genève (SUI)

-

BSC Hertha Berlin (GER)

0-0

3-0

Ipswich Town FC (ENG)

-

FC Internazionale (ITA)

1-0

1-4

Glasgow Rangers FC (SCO)

-

Paris Saint-Germain FC (FRA)

0-0

0-0

4-3 r.

Feyenoord Rotterdam (NED)

-

SC Freiburg (GER)

1-0

2-2

AEK Athinai (GRE)

-

Litex Lovech (BUL)

3-2

1-1

Grasshopper-Club (SUI)

-

Leeds United AFC (ENG)

1-2

2-2

Parma Calcio (ITA)

-

Brøndby IF (DEN)

1-1

3-0

FC Girondins de Bordeaux (FRA)

-

Roda JC Kerkrade (NED)

1-0

0-2

FK Slovan Liberec (CZE)

-

RCD Mallorca (ESP)

3-1

2-1

Hapoel Tel-Aviv (ISR)

-

Lokomotiv Moskva (RUS)

2-1

1-0

FC København (DEN)

-

BV Borussia Dortmund (GER)

0-1

0-1

AC Milan (ITA)

-

Sporting CP Lisboa (POR)

2-0

1-1

Club Brugge KV (BEL)

-

Olympique Lyonnais (FRA)

4-1

0-3

OTTAVI DI FINALE

Roda JC Kerkrade (NED)

-

AC Milan (ITA)

0-1

1-0

2-3 r.

Lille OSC (FRA)

-

BV Borussia Dortmund (GER)

1-1

0-0

Valencia CF (ESP)

-

Servette FC Genève (SUI)

3-0

2-2

PSV Eindhoven (NED)

-

Leeds United AFC (ENG)

0-0

1-0

Olympique Lyonnais (FRA)

-

FK Slovan Liberec (CZE)

1-1

1-4

Hapoel Tel-Aviv (ISR)

-

Parma Calcio (ITA)

0-0

2-1

FC Internazionale (ITA)

-

AEK Athinai (GRE)

3-1

2-2

Glasgow Rangers FC (SCO)

-

Feyenoord Rotterdam (NED)

1-1

2-3

QUARTI DI FINALE

Hapoel Tel-Aviv (ISR)

-

AC Milan (ITA)

1-0

0-2

FC Internazionale (ITA)

-

Valencia CF (ESP)

1-1

1-0

PSV Eindhoven (NED)

-

Feyenoord Rotterdam (NED)

1-1

1-1

4-5 r.

FK Slovan Liberec (CZE)

-

BV Borussia Dortmund (GER)

0-0

0-4

SEMIFINALI

FC Internazionale (ITA)

-

Feyenoord Rotterdam (NED)

0-1

2-2

BV Borussia Dortmund (GER)

-

AC Milan (GER)

4-0

1-3

FINALE

08/05/2002, ROTTERDAM, Feyenoord Stadion

FEYENOORD ROTTERDAM (NED)

-

BV BORUSSIA DORTMUND (GER)

3-2

FEYENOORD ROTTERDAM: Zoetebier, Gyan, Van Wonderen, Paauwe, Rzasa, Kalou (Elmander 76’), Bosvelt, Ono (De Haan 85’), Van Persie (Vitor Santiago 63’), Tomasson, Van Hooijdonk. Allenatore: Marwijk (NED).

BV BORUSSIA DORTMUND: Lehmann, Ferreira, Wörns, Kohler, Dede Leonardo, Ricken (Heinrich 70’), Reuter, Rosicky, Ewerthon (Addo 61’), Koller, Marcio Amoroso. Allenatore: Sammer (GER).

Marcatori: Van Hooijdonk (F) 33’ rig. e 40’, Marcio Amoroso (B) 47’ rig., Tomasson (F) 50’, Koller (B) 58’.

Arbitro: Melo Pereira (POR). Spettatori: 48.500.

MARCATORI

8 reti

Pierre van Hooijdonk (NED)

Feyenoord Rotterdam (NED)

6 reti

Mohammed Kallon (SLE)

FC Internazionale (ITA)

Richard Núñez (URU)

Grasshopper-Club (SUI)

Mario Jardel (BRA)

Sporting CP Lisboa (POR)

5 reti

Milan Osterc (SVN)

Hapoel Tel-Aviv (ISR)

Vassilios Tsiartas (GRE)

AEK Athinai (GRE)

Marcio Amoroso (BRA)

BV Borussia Dortmund (GER)

Sandy Martens (BEL)

Club Brugge KV (BEL)

Jan Nezmar (CZE)

FK Slovan Liberec (CZE)

Pauleta (POR)

FC Girondins de Bordeaux (FRA)

Nicola Ventola (ITA)

FC Internazionale (ITA)

Yiasemis Yiasemakis (CYP)

PAOK Thessaloniki (GRE)

4 reti

Yannis Anastasiou (GRE)

Roda JC Kerkrade (NED)

Stéphane Chapuisat (SUI)

Grasshopper-Club (SUI)

Heine Fernandez (DEN)

FC København (DEN)

Filippo Inzaghi (ITA)

AC Milan (GER)

Juan Sánchez (ESP)

Valencia CF (ESP)

Luciano (BRA)

PAOK Thessaloniki (GRE)

Jiří Štajner (CZE)

FK Slovan Liberec (CZE)

René Wagner (CZE)

SK Rapid Wien (AUT)